... одна птица, жившая в Канаде, решила, что лелеть на зиму в южные края слишком хлопотно. Она сказала себе: "Я брошу вызов зиме. Многие животные зимуют на родине. Это не так уж трудно". И когда другие птицы собрались в стаи и отправились в солнечную Южную Америку, она осталась в Канаде и стала ждать наступления зимы.
Уже к концу ноября у нее появились серьезные сомнения. Она мерзла и не могла найти пищу. Наконец ей пришлось признаться в том, что она погибнет, если не отправится в теплые края. И она полетела на юг. Начался дождь. Капли замерзаи на крыльях. Обессиленная она упала на скотный двор.
Оглушенная падением, птица лежала на земле, к ней подошла корова - и несчастную путешественницу "накрыла" коровья "лепешка". Бедная птица замерла от отвращения. "Ну и дела, - подумала она. - Пережить подобное в последние минуты жизни! Как ужасно умирать в коровьем навозе".
Птица затаила дыхание и приготовилась ко встрече со смертью. Но через две минуты она почувствовала, что случилось чудо - она начала согреваться. Лед на ее крыльях растаял. Ее мускулы разогрелись, и кровь вновь потекла по ее жилам. Она поняла, что сможет лететь дальше, и настолько обрадовалась, что запела.
Старый кот, лежавший на сеновале, услышал пение птицы. Он не поверил своим ушам. В течение нескольких месяцев он не слышал ни одной птицы. Кот сказал: "Неужели это птица? Я думал, все они улетели на юг".
Он вышел из амбара и - о чудо! - увидел птицу. Кот подошел к ней, извлек ее из коровьего навоза, очистил - и съел....

В этой истории три морали:
1. не всякий, кто обгадил вас, - ваш враг;
2. не всякий, кто освободил вас из неприятного положения, - ваш друг;
3. если вы попали в сомнительную ситуацию - помалкивайте.